FATE - a samurai adventure for the Atari 2600

English
FATE - A samurai adventure for the Atari 2600

Cold steel in the wind,
The flower falls without pause,
The breath drifts away.

The year is 1590. Imperial regent Hideyoshi has defeated the Hojo clan and established himself as the de facto ruler of the central islands of Honshu, Shikoku, and Kyushu. His ambitious gaze now turns to the island of Ezo, ruled by the Matsumae clan. But the proud Matsumae have a powerful advantage: an alliance with a mighty sorcerer who embodies the Four Shijin Guardian Gods. As a samurai in Hideyoshi's service, you must eliminate this threat.

FATE — Directory Contents

1. FATE_VCR_NTSC_F6 — Atari 2600 Game ROM
2. FATE Cartridge — Game Cartridge
3. FATE Box — Game Packaging
4. FATE Patch — Embroidered Patch
5. FATE Poster (PT-BR Version)
6. FATE Poster (English Version)
7. FATE Instruction Manual (PT-BR Version)
8. FATE Instruction Manual (English Version)
9. FATE — Know Your Enemies (PT-BR  Version)
10. FATE — Know Your Enemies (English Version)
11. FATE Map (PT-BR Version)
12. FATE Map (English Version)
13. FATE Artwork — Promotional Illustration
14. FATE Comics-Manga (hints) ENG
15. FATE  Mangá  (dicas) PT-BR

Total: 15 items, including the game ROM, packaging, promotional materials, manuals, enemy guides,  maps and a 10 page comic book/strategy guide .

PT-BR

FATE - uma aventura samaurai para o Atari 2600

Aço frio ao vento,
A flor cai sem hesitar,
O sopro se dissipa.

O ano é 1590. O regente imperial Hideyoshi derrotou o clã Hojo e estabeleceu-se como governante de fato das ilhas centrais do Japão: Honshu, Shikoku e Kyushu. Seu olhar ambicioso volta-se agora para a ilha de Ezo, governada pelo clã Matsumae.

Entretanto, os orgulhosos Matsumae possuem uma poderosa vantagem: uma aliança com um poderoso feiticeiro que incorpora os Quatro Deuses Guardiões Shijin.

Como um samurai a serviço de Hideyoshi, sua missão é eliminar essa ameaça!

FATE - conteúdo do diretório.

1. FATE_VCR_NTSC_F6 — ROM do jogo para Atari 2600
2. Cartucho FATE — Cartucho do jogo
3. Caixa FATE — Embalagem do jogo
4. Patch FATE — Emblema bordado
5. Pôster FATE (versão em português — PT-BR)
6. Pôster FATE (versão em inglês)
7. Manual de instruções FATE (versão em português — PT-BR)
8. Manual de instruções FATE (versão em inglês)
9. FATE — Conheça seus Inimigos (versão em português — PT-BR)
10. FATE — Conheça seus Inimigos (versão em inglês)
11. Mapa FATE (versão em português — PT-BR)
12. Mapa FATE (versão em inglês)
13. Arte FATE — Ilustração promocional
14. FATE — Revista em Quadrinhos/Mangá (dicas e estratégias — versão em inglês)
15. FATE — Revista em Quadrinhos/Mangá (dicas e estratégias — versão em português — PT-BR)

Total: 15 itens, incluindo a ROM do jogo, cartucho, embalagem, materiais promocionais, manuais de instruções, guias dos inimigos, mapas e uma revista em quadrinhos de 10 páginas, no estilo mangá, que também funciona como guia de dicas e estratégias para o jogo.